Blocked
Blocked

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

*

iceberg1912

  • Perseverant Member
  • ***
  • 113
  • VLSroulette.com Member
italian translation
September 11, 2008, 11:45:57 AM
I remember to all forum members that I'm available to translate from italian to english.
Ice

*

MXkid77

  • Perseverant Member
  • ***
  • 224
  • Gender: Male
  • Ummmm, don't know what to say..
Re: italian translation
September 11, 2008, 04:19:11 PM
Hey iceberg, that's the greatest news i've heard all day...

I have got a whole site for translation  if you are up to the challenge, first can you confirm if it's Italian or now. Web address ends with a .fr????? but I definitely know the author is Italian. Myself & Jakkalsdraai will be most appreciative..

Thanks mate

http://numeristitanus.unblog.fr

*

iceberg1912

  • Perseverant Member
  • ***
  • 113
  • VLSroulette.com Member
Re: italian translation
September 13, 2008, 07:56:22 PM
Yes Mx,
that's italian, but the site is very confused and developed without a evident logic...
anyway if you want I'll try to (slowly) transalte
Ice

*

MXkid77

  • Perseverant Member
  • ***
  • 224
  • Gender: Male
  • Ummmm, don't know what to say..
Re: italian translation
September 15, 2008, 05:14:55 AM
Thanks mate,

if you can that would be greatly appreciated.

*

J.Daniels

  • Perseverant Member
  • ***
  • 165
  • 9 = 9 = 9
Re: italian translation
September 15, 2008, 09:35:17 AM

*

metalrat

  • Member
  • *
  • 99
  • Gender: Male
  • VLSroulette.com Member
Re: italian translation
September 15, 2008, 10:28:14 AM

*

iceberg1912

  • Perseverant Member
  • ***
  • 113
  • VLSroulette.com Member
Re: italian translation
September 15, 2008, 04:28:57 PM
Ok Ice will take time to translate, but which topics of the (delirious) forum.
I hope you dont ask me to do it all! :-X
Ice

*

J.Daniels

  • Perseverant Member
  • ***
  • 165
  • 9 = 9 = 9
Re: italian translation
September 15, 2008, 09:24:39 PM
I would advise to translate the 36 lessons, it is nice start to get the whole picture.

JD

*

Jakkalsdraai

  • Top Member
  • *****
  • South Africa crew
  • 930
  • Gender: Male
  • VLSroulette.com's Jackal!
Re: italian translation
September 16, 2008, 08:36:59 AM
You mean the 37 lessons right? Not 36 lessons........or is there another 36 lessons......Shite I hope not! lolol

Thanx J and thanx Ice for the translations.

Cheers
Jakk

*

J.Daniels

  • Perseverant Member
  • ***
  • 165
  • 9 = 9 = 9
Re: italian translation
September 16, 2008, 11:45:08 AM
Quote
You mean the 37 lessons right?

Did u find the last lesson? I didnt lol

*

Jakkalsdraai

  • Top Member
  • *****
  • South Africa crew
  • 930
  • Gender: Male
  • VLSroulette.com's Jackal!
Re: italian translation
September 16, 2008, 02:56:32 PM
 :D No mate! lol

J, you obviously also study Numeris right? I like your avatar (that is what they call the pics next to one's name right?) Sorry us illeterate Africans lolol.........

Cheers
Jakk

*

J.Daniels

  • Perseverant Member
  • ***
  • 165
  • 9 = 9 = 9
Re: italian translation
September 17, 2008, 09:17:07 AM
Thanks mate,

you are right, it is called avatar. I study numeris since 1 year more or less, it gives many headaches lol.

JD 

*

Jakkalsdraai

  • Top Member
  • *****
  • South Africa crew
  • 930
  • Gender: Male
  • VLSroulette.com's Jackal!
Re: italian translation
September 18, 2008, 05:13:01 AM
 ;D hahahahahahaa

Yeah know what you mean....which is more than I can say of Numeris!

Keep them headache pills near....

Cheers
Jakk

*

iceberg1912

  • Perseverant Member
  • ***
  • 113
  • VLSroulette.com Member
Re: italian translation
September 19, 2008, 07:18:44 AM
here I am ,sorry for dalay,
which lessons do you talk about?
Ice

*

J.Daniels

  • Perseverant Member
  • ***
  • 165
  • 9 = 9 = 9
Re: italian translation
September 19, 2008, 07:38:11 AM
http://www.pepablog.com/blog.php?bid=1166&type_id=599 just scroll down and find the lessons